ການຄ້າ

5.ລາຄາ.ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນເປັນລາຍລັກອັກສອນໂດຍຜູ້ຂາຍ, ລາຄາສໍາລັບສິນຄ້າຈະຕ້ອງເປັນລາຄາທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນບັນຊີລາຍຊື່ລາຄາຂອງຜູ້ຂາຍໄດ້ຈັດພີມມາໃນວັນທີຂອງການຈັດສົ່ງ / ຖືວ່າການຈັດສົ່ງແລະລາຄາສໍາລັບການບໍລິການແມ່ນຂຶ້ນກັບເວລາແລະວັດສະດຸທີ່ຄິດໄລ່ສອດຄ່ອງກັບຜູ້ຂາຍ. ອັດຕາຄ່າທໍານຽມປະຈໍາວັນມາດຕະຖານ.ລາຄານີ້ຈະບໍ່ລວມເອົາອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ (VAT) ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ/ຄ່າບໍລິການທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫຸ້ມຫໍ່, ການໂຫຼດ, ການຍົກ, ການຂົນສົ່ງ ແລະ ການປະກັນໄພ, ທັງໝົດທີ່ຜູ້ຊື້ຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ.ຜູ້ຂາຍສະຫງວນສິດ, ໂດຍການແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຊື້ໄດ້ທຸກເວລາກ່ອນການຈັດສົ່ງ, ເພື່ອເພີ່ມລາຄາຂອງສິນຄ້າ / ການບໍລິການເພື່ອສະທ້ອນເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ຜູ້ຂາຍຍ້ອນປັດໃຈໃດໆທີ່ຢູ່ນອກການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ຂາຍ (ເຊັ່ນ:, ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດ, ການເຫນັງຕີງຂອງການແລກປ່ຽນເງິນຕາຕ່າງປະເທດ. , ລະບຽບການເງິນຕາ, ການປ່ຽນແປງຫນ້າທີ່, ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງແຮງງານ, ວັດສະດຸຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຜະລິດອື່ນໆ), ການປ່ຽນແປງວັນທີການຈັດສົ່ງ, ປະລິມານຫຼືສະເພາະຂອງສິນຄ້າທີ່ຮ້ອງຂໍໂດຍຜູ້ຊື້, ຫຼືຄວາມຊັກຊ້າໃດໆທີ່ເກີດຈາກຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຊື້. , ຫຼືຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງຜູ້ຊື້ທີ່ຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນ / ຄໍາແນະນໍາທີ່ພຽງພໍກັບຜູ້ຂາຍ.

6. ການຈ່າຍເງິນ.ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນໃນລາຍລັກອັກສອນໂດຍຜູ້ຂາຍ, ການຈ່າຍເງິນຂອງລາຄາສໍາລັບສິນຄ້າ / ການບໍລິການຈະຕ້ອງຈ່າຍເປັນປອນສະເຕີລິງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 30% ກັບຄໍາສັ່ງ;60% ບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າ 7 ມື້ກ່ອນການຈັດສົ່ງ / ການປະຕິບັດ;ແລະການດຸ່ນດ່ຽງຂອງ 10% ພາຍໃນ 30 ມື້ນັບຈາກວັນທີສົ່ງ / ການປະຕິບັດ.ເວລາສໍາລັບການຈ່າຍເງິນຈະຕ້ອງມີຄວາມສໍາຄັນ.ບໍ່ມີການຊໍາລະໃດໆຈະຖືກຖືວ່າໄດ້ຮັບຈົນກ່ວາຜູ້ຂາຍຈະໄດ້ຮັບການເກັບກູ້.ລາຄາຊື້ທັງໝົດ (ລວມທັງອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ, ຕາມຄວາມເໝາະສົມ) ຈະຕ້ອງຈ່າຍຕາມທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າການບໍລິການເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍັງຄົງຄ້າງຢູ່.ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້, ການຈ່າຍເງິນທັງຫມົດຈະຖືກກໍານົດທັນທີເມື່ອສິ້ນສຸດສັນຍາ.ຜູ້ຊື້ຈະຕ້ອງຊໍາລະທັງໝົດທີ່ຕ້ອງຈ່າຍເຕັມທີ່ ໂດຍບໍ່ມີການຫັກອອກ ບໍ່ວ່າຈະເປັນວິທີການກໍານົດ, ການອ້າງສິດ, ສ່ວນຫຼຸດ, ການຜ່ອນຜັນ ຫຼືທາງອື່ນ.ຖ້າຜູ້ຊື້ບໍ່ຈ່າຍເງິນໃຫ້ກັບຜູ້ຂາຍ, ຜູ້ຂາຍຈະມີສິດໄດ້ຮັບ

(i) ຮຽກເກັບດອກເບ້ຍຈຳນວນດັ່ງກ່າວນັບແຕ່ມື້ຄົບກຳນົດການຊໍາລະໃນອັດຕາປະລະລວມກັນເທົ່າກັບ 3% ຈົນກວ່າຈະຊໍາລະ, ບໍ່ວ່າຈະກ່ອນ ຫຼືຫຼັງການຕັດສິນໃດໆກໍຕາມ [ຜູ້ຂາຍສະຫງວນສິດໃນການຮຽກຮ້ອງດອກເບ້ຍ];

(ii) ໂຈະການປະຕິບັດການບໍລິການ ຫຼືການສະໜອງສິນຄ້າ ແລະ/ຫຼື

(iii) ຍົກເລີກສັນຍາໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງໜ້າ

7. ການຮັບປະກັນ.ຜູ້ຂາຍຈະຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເພື່ອສະຫນອງການບໍລິການຕາມຄວາມເຄົາລົບຂອງວັດສະດຸທັງຫມົດກັບວົງຢືມຂອງມັນ.ຜູ້ຂາຍຮັບປະກັນວ່າເປັນເວລາ 12 ເດືອນນັບຈາກວັນທີສົ່ງ, ສິນຄ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງສັນຍາ.ຜູ້ຂາຍຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການລະເມີດການຮັບປະກັນກ່ຽວກັບສິນຄ້າເວັ້ນເສຍແຕ່:

(i) ຜູ້ຊື້ໃຫ້ແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບຂໍ້ບົກພ່ອງກັບຜູ້ຂາຍ, ແລະ, ຖ້າຂໍ້ບົກພ່ອງເປັນຜົນມາຈາກຄວາມເສຍຫາຍໃນການຂົນສົ່ງກັບຜູ້ຂົນສົ່ງ, ພາຍໃນ 10 ວັນຂອງເວລາທີ່ຜູ້ຊື້ຄົ້ນພົບຫຼືຄວນຈະຄົ້ນພົບຂໍ້ບົກພ່ອງ;ແລະ

(ii) ຜູ້ຂາຍໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການເພື່ອກວດກາເບິ່ງສິນຄ້າດັ່ງກ່າວແລະຜູ້ຊື້ (ຖ້າຜູ້ຂາຍຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຮັດ) ສົ່ງຄືນສິນຄ້າດັ່ງກ່າວໃຫ້ກັບສະຖານທີ່ເຮັດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຂາຍໃນລາຄາຂອງຜູ້ຊື້;ແລະ

(iii) ຜູ້ຊື້ໃຫ້ຜູ້ຂາຍມີລາຍລະອຽດເຕັມຂອງຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ຖືກກ່າວຫາ.

ຜູ້ຂາຍຕໍ່ໄປຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການລະເມີດການຮັບປະກັນຖ້າ:

(i) ຜູ້ຊື້ໃຊ້ສິນຄ້າດັ່ງກ່າວຕື່ມອີກຫຼັງຈາກໃຫ້ແຈ້ງການດັ່ງກ່າວ;ຫຼື

(ii) ຂໍ້ບົກຜ່ອງເກີດຂື້ນຍ້ອນວ່າຜູ້ຊື້ບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທາງປາກຫຼືລາຍລັກອັກສອນຂອງຜູ້ຂາຍກ່ຽວກັບການເກັບຮັກສາ, ການຕິດຕັ້ງ, ການມອບຫມາຍ, ການນໍາໃຊ້ຫຼືບໍາລຸງຮັກສາສິນຄ້າຫຼື (ຖ້າບໍ່ມີ) ການປະຕິບັດການຄ້າທີ່ດີ;ຫຼື

(iii) ຜູ້ຊື້ປ່ຽນແປງຫຼືສ້ອມແປງສິນຄ້າດັ່ງກ່າວໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຜູ້ຂາຍ;ຫຼື

(iv) ຂໍ້ບົກພ່ອງແມ່ນມາຈາກການສວມໃສ່ຢ່າງຍຸດຕິທໍາ.ຖ້າສິນຄ້າ / ການບໍລິການບໍ່ສອດຄ່ອງກັບການຮັບປະກັນ, ຜູ້ຂາຍຈະສ້ອມແປງທາງເລືອກຂອງຕົນຫຼືປ່ຽນສິນຄ້າດັ່ງກ່າວ (ຫຼືສ່ວນທີ່ບົກພ່ອງ) ຫຼືປະຕິບັດການບໍລິການຄືນໃຫມ່ຫຼືຄືນເງິນລາຄາຂອງສິນຄ້າ / ການບໍລິການດັ່ງກ່າວໃນອັດຕາສັນຍາສັນຍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້. , ຖ້າຜູ້ຂາຍຕ້ອງການ, ຜູ້ຊື້ຈະຕ້ອງສົ່ງຄືນສິນຄ້າຫຼືສ່ວນຂອງສິນຄ້າທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງໃຫ້ກັບຜູ້ຂາຍໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ຂາຍ.ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ບົກ​ຜ່ອງ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​, ຜູ້​ຊື້​ຈະ​ຈ່າຍ​ຄືນ​ໃຫ້​ຜູ້​ຂາຍ​ສໍາ​ລັບ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ການ​ສືບ​ສວນ​ຂໍ້​ບົກ​ຜ່ອງ​ທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​.ຖ້າຜູ້ຂາຍປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂໃນ 2 ປະໂຫຍກກ່ອນຫນ້າ, ຜູ້ຂາຍຈະບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບການລະເມີດການຮັບປະກັນກ່ຽວກັບສິນຄ້າ / ການບໍລິການດັ່ງກ່າວ.

8. ການຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ.ບົດບັນຍັດຕໍ່ໄປນີ້ກໍານົດຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານການເງິນທັງຫມົດຂອງຜູ້ຂາຍ (ລວມທັງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆສໍາລັບການກະທໍາ / ການລະເວັ້ນຂອງພະນັກງານ, ຕົວແທນແລະຜູ້ຮັບເຫມົາຍ່ອຍຂອງຕົນ) ຕໍ່ຜູ້ຊື້ກ່ຽວກັບ:

(i) ການລະເມີດສັນຍາໃດໆ;

(ii) ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໃດໆ​ທີ່​ເຮັດ​ຫຼື​ຂາຍ​ຕໍ່​ໂດຍ​ຜູ້​ຊື້​ຂອງ​ສິນ​ຄ້າ, ຫຼື​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ລວມ​ເອົາ​ຂອງ​ດີ;

(iii) ການໃຫ້ບໍລິການ;

(iv) ການນໍາໃຊ້ຫຼືການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ມີຢູ່ໃນເອກະສານຂອງຜູ້ຂາຍ;ແລະ

(v) ການເປັນຕົວແທນ, ຖະແຫຼງການຫຼືການກະທໍາທີ່ທໍລະຍົດ / ການລະເລີຍລວມທັງການລະເລີຍທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍາ.

ການຮັບປະກັນ, ເງື່ອນໄຂ ແລະເງື່ອນໄຂອື່ນໆທັງໝົດທີ່ສະແດງໂດຍລັດຖະບັນຍັດ ຫຼືກົດໝາຍທົ່ວໄປ (ບັນທຶກເງື່ອນໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັນຍາຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ) ແມ່ນໃນຂອບເຂດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດທັງໝົດ, ຍົກເວັ້ນຈາກສັນຍາ.ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຍົກເວັ້ນຫຼືຈໍາກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ຂາຍ:

(i) ສໍາລັບການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກີດຈາກການລະເລີຍຂອງຜູ້ຂາຍ;ຫຼື

(ii) ສໍາລັບເລື່ອງທີ່ມັນຈະຜິດກົດຫມາຍສໍາລັບຜູ້ຂາຍທີ່ຈະຍົກເວັ້ນຫຼືພະຍາຍາມທີ່ຈະຍົກເວັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ;ຫຼື

(iii) ສໍາລັບການສໍ້ໂກງຫຼືການສໍ້ໂກງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດຂອງຜູ້ຂາຍໃນສັນຍາ, ການທໍລະຍົດ (ລວມທັງການລະເລີຍຫຼືການລະເມີດຫນ້າທີ່ຕາມກົດຫມາຍ), ການເປີດເຜີຍທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການທົດແທນຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນການປະຕິບັດຫຼືການພິຈາລະນາຂອງສັນຍາຈະຖືກຈໍາກັດກັບລາຄາຂອງສັນຍາ;ແລະຜູ້ຂາຍຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜູ້ຊື້ສໍາລັບການສູນເສຍກໍາໄລ, ການສູນເສຍທຸລະກິດ, ຫຼືການສູນເສຍຄວາມດີໃນແຕ່ລະກໍລະນີບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງກົງ, ທາງອ້ອມຫຼືຜົນສະທ້ອນ, ຫຼືການຮຽກຮ້ອງໃດໆສໍາລັບການຊົດເຊີຍຜົນສະທ້ອນໃດກໍ່ຕາມ (ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ) ທີ່ເກີດຂື້ນຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບ ສັນຍາ.

9. ເຫດການບັງເອີນ.ຜູ້ຂາຍສະຫງວນສິດທີ່ຈະເລື່ອນວັນທີຂອງການຈັດສົ່ງຫຼືຍົກເລີກສັນຍາຫຼືຫຼຸດຜ່ອນປະລິມານຂອງສິນຄ້າ / ບໍລິການທີ່ຜູ້ຊື້ສັ່ງ (ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜູ້ຊື້) ຖ້າມັນຖືກຂັດຂວາງຫຼືຊັກຊ້າໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດຍ້ອນສະຖານະການ. ນອກເຫນືອຈາກການຄວບຄຸມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງມັນລວມທັງ, ໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດ, ການກະທໍາຂອງພຣະເຈົ້າ, ການຂູດຮີດ, ການຍຶດຫຼືການຮຽກຮ້ອງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຫຼືອຸປະກອນ, ການກະທໍາຂອງລັດຖະບານ, ຄໍາສັ່ງຫຼືຄໍາຮ້ອງຂໍ, ສົງຄາມຫຼືການສຸກເສີນແຫ່ງຊາດ, ການກະທໍາຂອງການກໍ່ການຮ້າຍ, ການປະທ້ວງ, ການກໍ່ຄວາມວຸ່ນວາຍ, ຄວາມວຸ້ນວາຍທາງແພ່ງ, ໄຟໄຫມ້, ການລະເບີດ, ໄພນໍ້າຖ້ວມ, ສະພາບດິນຟ້າອາກາດທີ່ຮ້າຍກາດ ຫຼື ຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດຕໍ່ພະຍຸ, ພະຍຸເຮີຣິເຄນ, ລົມພະຍຸທໍນາໂດ, ຫຼືຟ້າຜ່າ, ໄພພິບັດທໍາມະຊາດ, ການລະບາດ, ການປິດລ້ອມ, ການປະທ້ວງ ຫຼືການຂັດແຍ້ງດ້ານແຮງງານອື່ນໆ (ບໍ່ວ່າຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບແຮງງານຂອງຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງ), ຫຼື ການຍັບຍັ້ງຫຼືຄວາມຊັກຊ້າທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ຂົນສົ່ງຫຼືຄວາມບໍ່ສາມາດຫຼືຄວາມລ່າຊ້າໃນການໄດ້ຮັບວັດສະດຸທີ່ພຽງພໍຫຼືທີ່ເຫມາະສົມ, ແຮງງານ, ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຊິ້ນສ່ວນຫຼືເຄື່ອງຈັກ, ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ, ໃບອະນຸຍາດຫຼືອໍານາດ, ກົດລະບຽບການນໍາເຂົ້າຫຼືສົ່ງອອກ, ຂໍ້ຈໍາກັດຫຼືການຂັດຂວາງ.

10. ຊັບສິນທາງປັນຍາ.ສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາທັງໝົດໃນຜະລິດຕະພັນ/ວັດສະດຸທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຂາຍ, ເປັນເອກະລາດ ຫຼືກັບຜູ້ຊື້, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການຈະເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຜູ້ຂາຍ.

11. ທົ່ວໄປ.ແຕ່ລະສິດຫຼືການແກ້ໄຂຂອງຜູ້ຂາຍພາຍໃຕ້ສັນຍາແມ່ນບໍ່ມີການລໍາອຽງກັບສິດທິອື່ນຫຼືການແກ້ໄຂຂອງຜູ້ຂາຍບໍ່ວ່າຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ສັນຍາຫຼືບໍ່.ຖ້າການໃຫ້ຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງສັນຍາໃດ ໜຶ່ງ ຖືກພົບເຫັນໂດຍສານໃດ ໜຶ່ງ, ຫຼືວ່າຮ່າງກາຍທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ທັງ ໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເປັນໂມຄະ, ໂມໂຫ, ບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼືບໍ່ມີເຫດຜົນ, ມັນຈະມີຂອບເຂດຂອງຄວາມຜິດກົດ ໝາຍ, ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ໂມ້, ໂມ້, ບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼືບໍ່ມີເຫດຜົນ. ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ແຍກ​ອອກ​ໄດ້ ​ແລະ ຂໍ້​ກຳນົດ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ສັນຍາ ​ແລະ ຂໍ້​ກຳນົດ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ນັ້ນ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ເຕັມທີ່.ຄວາມລົ້ມເຫຼວຫຼືຄວາມລ່າຊ້າຂອງຜູ້ຂາຍໃນການບັງຄັບໃຊ້ຫຼືບາງສ່ວນການບັງຄັບໃຊ້ຂອງສັນຍາໃດໆຈະບໍ່ຖືກແປວ່າເປັນການຍົກເວັ້ນສິດທິໃດໆຂອງມັນ.ຜູ້ຂາຍອາດຈະມອບສັນຍາຫຼືສ່ວນໃດສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນ, ແຕ່ຜູ້ຊື້ຈະບໍ່ມີສິດທີ່ຈະມອບສັນຍາຫຼືສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຜູ້ຂາຍ.ການຍົກເວັ້ນໂດຍຜູ້ຂາຍຂອງການລະເມີດໃດໆ, ຫຼືການເລີ່ມຕົ້ນໃດໆພາຍໃຕ້, ການສະຫນອງໃດໆຂອງສັນຍາໂດຍຜູ້ຊື້ຈະບໍ່ຖືກຖືວ່າເປັນການຍົກເວັ້ນການລະເມີດຫຼືການເລີ່ມຕົ້ນແລະບໍ່ມີຜົນຕໍ່ເງື່ອນໄຂອື່ນໆຂອງສັນຍາ.ຄູ່ສັນຍາບໍ່ມີເຈດຕະນາວ່າສັນຍາສະບັບໃດຈະບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ຍ້ອນສັນຍາ (ສິດທິຂອງພາກສ່ວນທີສາມ) ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັນຍາຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ ປີ 2010 ໂດຍບຸກຄົນໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນພາຄີຂອງສັນຍານັ້ນ.ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​, ການ​ມີ​ຢູ່​, ການ​ກໍ່​ສ້າງ​, ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​, ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ແລະ​ທຸກ​ດ້ານ​ຂອງ​ສັນ​ຍາ​ຈະ​ຖືກ​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ກົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ພາກ​ສ່ວນ​ຍື່ນ​ສະ​ເຫນີ​ໃຫ້​ສິດ​ອໍາ​ນາດ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ສານ​ຈີນ​.